�X�V�F2010/04/29

���̖|��̓ǂݕ�

���̃y�[�W�́ASVG 1.1 �d�l�̂��̓��{���ɓ��L�̎�����L�ڂ������̂ł���A���d�l�̖|��̈ꕔ�ł͂���܂���B�i�������A�񎟓I���앨�Ƃ��Ă͕s�•��̂��̂ł���Ƃ݂Ȃ���܂��B�j

�|��J�n���F2003 �N 4 �� 19 ��
�|��X�V���F�C���f�b�N�X�y�[�W�`���ɋL��
�|��ҁF�L���s�v �i�A�����j

���̖|��̃A�[�J�C�u���z�z���Ă��܂��i�C���f�b�N�X�y�[�W�Q�Ɓj�B

�ڎ�

�|��̕��j

����͎d�l���ł����ʂ̕��͂ł͂Ȃ��̂ŁA�Ӗ����e�𐳊m�ɓ`���邱�Ƃ͌����܂ł��Ȃ��A����Ղ����“ǂ݈Ղ����邱�Ƃ���{���j�Ƃ��Ă��܂��B�d�l���̐��i�㐳�m���⌵�������v�������̂ŁA�\�������ǂ��Ȃ�̂͂�����x�v�����Ȃ����ł����A����𑹂Ȃ�Ȃ��`�łȂ�ׂ��Ȍ��ȕ\���ɂ��Ă����‚���ł��B�����̕\��������ɂ����ӏ��ł͊����ĕ\���������ӏ�������A�K�����������ƈ�Έ�ɑΉ���������I�Ȗ�ɂ͂Ȃ��Ă��܂���B��������̂��A�č\�����Ă��邱�Ƃ�����̂ŁA���ƕ����Ή����Ă��Ȃ�������A����������ւ���Ă���ӏ�������܂��B�p��̐��i��A�������e�ɑ΂��قȂ�P��E�\�����g���X��������i�p��ɂ͓��`�ꂪ�����j�̂ŁA�|��ł͕\���̈Ӗ����e���ᖡ������ŁA�������e�̂��̂͂Ȃ�ׂ����ꂳ�ꂽ�\���ɂ����i����j�‚���ł��B�|��͌��݂̂Ƃ���قڊ�����Ԃł͂���܂����A���X�ύX�����”\��������܂��B

���̖|��ɑ΂��邲�w�E - �����͂������߂��ׂ��ł���A�������Ԉ���Ă��铙�X - ���邢�͂��ӌ��A�����z�Ȃǂ����}���܂��B���̎d�l���͑��̎d�l���iCSS �Ȃǁj���x�[�X�ɂ��Ă���Ƃ��낪����A���̑S�Ă��҂��c���ł��Ă���킯�ł͂���܂���ł����A��҂̉p��͂����S�Ƃ͂ƂĂ������Ȃ��̂ŁA�Ӗ����e��c��������Ă��Ȃ�����������܂��B���̂悤�ȕ����ɂ͂ł������󒍂�t���Ă��܂����A�����ɂ‚��Ă̐��������߂̎d���^�q���g�Ȃǂ��҂܂ł���񉺂���Α�Ϗ�����܂��B

�G���[�^�ierrata - ���j�ɂ‚���

���̎d�l�Ō��‚��������▵���_�A�B���ȕ����Ȃǂɑ΂���C���Ă� �G���[�^ �ɂ܂Ƃ߂��Ă��܂��B�����͒P�Ȃ��L��������╶���쐬�ɉe��������̂܂ŗl�X�ł����A���̖�ł͗��p�҂̕֋X��}�邽�߁A�������u�G���[�^�v�Ƃ������o����ƂƂ��ɖ{�����Ɏ�荞��ł��܂��B���J���ꂽ�G���[�^�S�Ăł͂��܂��񂪁A 2010/04/29 ���_�� "proposed" �Ƃ��Č��J����Ă�����̂̑啔���͎�荞�܂�Ă��܂��B

�X�^�C���t��

���̎d�l��CSS �ɂ��X�^�C���t�����Ȃ���Ă��܂��B�X�^�C���V�[�g�iCSS �j�Ή��̃u���E�U�̕����ǂ݈Ղ��Ȃ�͂��ł��B�X�^�C���V�[�g�Ή��u���E�U�ł͈ȉ��̂悤�ȃX�^�C���t��������Ă��܂��F

�q���g

�����Ɠ��{���̕��L���ς킵�����́A�_�E�����[�h�����A�[�J�C�u�Ɋ܂܂�Ă���X�^�C���V�[�g�𒲐����邱�Ƃɂ��A�������B���ĉ{�����邱�Ƃ��”\�ɂȂ�܂��i�X�^�C���V�[�g�Ή��u���E�U�̂݁j�F�X�^�C���V�[�g�̍Ō�̕���

.transOriginal {font-family: helvetica, sans-serif; background-color: #999999; }

�Ə����Ă���s������܂��B������ҏW����

.transOriginal {display: none; font-family: helvetica, sans-serif; background-color: #999999; }

�̂悤�ɕύX���Ă��ƌ������\������Ȃ��悤�ɂȂ�܂��B

�����R�[�h�ƕ����Z�b�g

���̖|��ɂ�����t�@�C���̕����G���R�[�h�� Shift_JIS, ���s�R�[�h�� CR �i macintosh �j�ɐݒ肵�Ă���܂��i�Ꭶ�p�� SVG �t�@�C���Ȃǖ|��̑ΏۂłȂ��t�@�C���͌������̂܂܂̏�Ԃł��B�܂��A�|��ł� JIS �R�[�h�̕����Z�b�g�iISO-2022-JP �j�ȊO�̕����A���邢�͋@��ˑ������͔�����悤�ɂ��Ă��܂��B

��@

�p��̑Ζ�

�����̂P�͂Ő�������Ă��Ȃ��p��i������SVG ���L�łȂ����́j�₱�̕����̕����ʼn��߂��ׂ��P��Ȃǂɂ‚��Ă̈ꕔ�̑Ζ�����ɋ����܂��B�����Ȗ��łȂ����̂�s�K�؂Ȗ�����邩������܂���B���A���̑Ζ�͂܂��m�肵�����̂ł͂Ȃ��A�����I�ł��B�ꕔ�̗p��ɑ΂�����͕ύX�����”\��������܂��B

�i��ғƂ茾�F���Ɍ����̃J�^�J�i�\�L�Ƙa���\�L�̂ǂ���𗘗p���邩�͔Y�܂������ł���B�J�^�J�i�\�L�ɂ͖��Ƃ��Ă̕\�����قړ��ꂳ��A���ꂪ���p��炵�������A����ł̖��̂����炩�ɂȂ闘�_������F�Ⴆ�΁u�x�[�X���C���v�̘a���\�L�ɂ́u�����v, �u���ѐ��v, �u������v�Ȃǂ�����A���̎d�l�̓��{���ƈ�ѐ����Ƃ�Ȃ������ꂪ����B���܂�ɂ���ʓI�Șa���\�L - �Ⴆ�΁upath �v���u�p�X�v�łȂ��u�o�H�v�ƕ\�L����Ȃ� - �ł́A�Ⴆ�Ή����̕��͂Łu�o�H�v�Ƃ������t���g��ꂽ���ɁA���ꂪ SVG �� path ���w���Ă��邱�Ƃ�����������A���邢�͌���������Ȃ錇�_������B�������Ȃ���A���̈���ŏ璷�ɂȂ�����A�����\���ɂ��Ӗ��̓ǎ��Ղ��������Ȃ����_��������F�Ⴆ�΁u�o�E���f�B���O�{�b�N�X�v���u��܃{�b�N�X�v�̕�������Ղ��ł��낤���A�u�����Ёv���u�h�L�������g�t���O�����g�v�ł͂����ɂ������B���̓_�ɂ‚��āA���̖|��ł͖����Ȋ�݂͐��Ă��Ȃ��i�����Č����Ώ�ŏq�ׂ��l�Ȃ��ꂼ��̕\�L�̒����^�Z���𑍍��I�ɔ��f���Ă���j�B��҂Ƃ��ẮA���܂�J�^�J�i�ꂪ�×���������͓̂��{��̗��_���������ƂɂȂ� - �������̂��Ɗ����Ȃ���߂ĂЂ炪�ȂƉp�P�ꂾ���ŕ\�L���Ă��܂��Ƃ������Ƃɂ��Ȃ� - �̂ŁA�a���\�L���ł��邾���g���������ł͂���B���������p��ɓ��ꂳ�ꂽ�a���\�L�����Ă��������͂����ė~�����悤�Ɋ�����B�j

�����Ɏg���Ă���p��E�P��Ȃǂɑ΂��邱�̖|��ɂ�����Ζ�\
�������p�o���������
accessibility�A�N�Z�V�r���e�B  �g�̓I�s�������l�ł����p���Ղ�����Ƃ������Ӗ��ŗp������B�u�A�N�Z�X���i�A�N�Z�X�”\���j�v�Ƃ�����ł��ǂ����������A���܂�g���Ă��Ȃ��悤���B
additive���@�I�A�j���[�V���� �u���Z�I�v�Ƃ������������邪�A�u���Z���”\�ł���v�Ƃ����ϓ_���炷��΁u���@�I�v�̕����K�؂Ɏv����B�u�ŽZ�v�Ƃ������w�p��Ƃ�����킵�����B
advance�A�h�o���X�e�L�X�g, �t�H���g ����́u�O�i�^�i���v�B�e�L�X�g�`��̂Ƃ��ɁA��‚̃O���t��`���Ɏ��̃O���t�̕`��Ɉڂ�O�ɍs�i�s�����ɕ`��ʒu�����炳���ʂ��w���B�����Ԃ̒����𖳎�����΃O���t���`�悳���Ƃ��̕������Ɠ��`�ɂȂ�B
alpha�A���t�@  RGBA �摜�̕s�����x��\�� A �������Ӗ�����B
ancestor�c��  �v�f�`���v�f�a�́u�c��v�ł���Ƃ́AXML �����؂̖؍\���ɂ����Ă`���a�̍������Ɉʒu����i�`���a�𒼐ړI�^�ԐړI�Ɋ܂ށj���Ƃ��Ӗ�����B
angle�p�x  �p�̑傫����\�����A�P�ʂɓx���w�肳��Ă��邱�Ƃ��܈ӂ��Ă���킯�ł͂Ȃ����Ƃɒ��ӁB
animation, animate, animatable�A�j���[�V����, �A�j���[�V��������, �A�j���[�V�����”\�A�j���[�V���� �������炵���̂Łu����v�Ɩ󂷂��Ƃ��l�����邪�ASMIL �A�j���[�V�����̖{���̒�`�͑����l�����o�߂ƂƂ��ɕω�������Ƃ������ۓI�Ȃ��̂Ȃ̂ŁA�u����v�ł͋�ۓI�ɉ߂���悤�Ɏv����B
anti-aliasing�A���`�G�C���A�X  ��𑜓x�̕\�����u�ɂ����ĕ�����}�`�̗֊s���e��������̂��ɘa���邽�߂ɋ��E�����ɒ��ԐF���Ԃ��āA�Ȃ߂炩�Ɍ����邱�ƁB���Ƃ��Ắu�A���`�G�C���A�V���O�v���u�A���`�G�C���A�X�v�̕�����ʓI�̂悤���igoogle �����̌��ʁj�B
aspect ratio�c�������W�n, �ϊ�, �P�� �u�A�X�y�N�g��v�Ƃ����������邪�A������Ղ��u�c����v���̗p�����B
attribute����  XML �p��B�v�f���C��������́B�Ⴆ��HTML �̃A���J�[�^�O�iA �^�O�j�̃����N����w������ href="http://www..." �Ȃǁihref ���������A"http://www..." �������l�j�B
authoring tool�����쐬�c�[��  �������쐬�E�ҏW���邽�߂̃v���O�����B�l����̗��p�i�Θb�I����j���܈ӂ���Ă���B
baseline�����e�L�X�g, �t�H���g �p�o����p��Ȃ̂ŁA�u�x�[�X���C���v���Z���u�����v�Ƃ����B�t�H���g�ɏڂ������ɂ́u�x�[�X���C���v�̕����ʂ��₷����������Ȃ����A�����ꏊ�̓e�L�X�g�ƃt�H���g�݂̏͂̂Ȃ̂Ō˘f���邱�Ƃ͂Ȃ��悤�Ɏv����B�u���ѐ��v�u������v�ȂǂƖ󂳂�邱�Ƃ�����B�t�H���g��񏈗��p�� �ł́u���ѐ��v�Ɩ󂳂�Ă���B
Bézier�x�W�F�p�X �x�W�F�Ȑ��Ƃ͑㐔�Ȑ��̈��ł���A�x�N�^�[�O���t�B�b�N�X�̐��E�ɂ�����Ȑ��̕\���ɍł��悭���p����Ă�����̂��낤�BPierre Bézier �Ƃ����t�����X�l���w�҂��l�Ă������̂炵���B�����I�ɂ́u�x�W�G�v�ƋL���ׂ��悤�����A���Ƃ��Ắu�x�W�F�v���蒅���Ă���悤���B
bidirectional�o�����e�L�X�g �o�����e�L�X�g�Ƃ́A�������ɂ����č����E�i�����Ȃǁj�ƍ����E�i�A���r�A��Ȃǁj�̗����������荬�������e�L�X�g���w���B�u�������v�Ɩ󂳂�邱�Ƃ������悤�����A�ǂ��炪�������̂�����Ȃ��B�Θb���iinteractivity �j���o�������Ɩ󂳂�邱�Ƃ������̂ŋ�ʂ��邽�߂ɂނ���u�������v�̕����ǂ��̂�������Ȃ��B�������B
binding�o�C���f�B���O  �ubind �v�̒���͑����Ƃ����т‚��Ƃ������Ӗ��B�o�C���f�B���O�Ƃ́A���炩�̎d�l�i���̎d�l�ł͎��SVG ��DOM �C���^�[�t�F�[�X�j�����̌���i���Ƀv���O��������j���痘�p�ł���悤�ɂ���ړI�Ō���ˑ��̌`�Ō��ѕt�������̂��w���B
blend���F  �u���F�v�Ƃ͌����Ă��A���t�@�`�����l�����ւ�̂ŁA�u�u�����h�v�ɂ��ׂ���������Ȃ��B�������B
bounding box��܃{�b�N�X  �u�o�E���f�B���O�{�b�N�X�v�ł͂܂ǂ���������̂Łu��܃{�b�N�X�v�B��茵���Ɂu�ŏ���܃{�b�N�X�v�Ƃ��ׂ���������Ȃ����A�u��܃{�b�N�X�v�ł��\���Ӗ����`���悤�Ɏv����B�u���E�{�b�N�X�v�Ƃ�����������悤���B�{�b�N�X���͂��Ƃ����Ӗ��Łu��܃{�b�N�X�v�B�ȑO�́u��܋�`�v�Ƃ��Ă����B
cascade�J�X�P�[�h  CSS �p��B����́u�K�i��ɘA��������v�BCSS �ɂ��X�^�C���t����K�p���鏈�����w���B���̏����̂�����i�ǂ̃X�^�C���K����D�悳���邩�̎d�g�݁j���K�i��̑��A�z�����邱�Ƃ���t����ꂽ���O�Ǝv����B
cell�Z���e�L�X�g, �t�H���g �O���t�̃Z���Ƃ̓O���t���`�悳���Ƃ��ɐ�߂��`�̈���w�����̂Ǝv����B�i�����Ȓ�`�͂悭�킩��Ȃ��j�B
character data�����f�[�^  XML �ɂ����ẮA�e�L�X�g��\�����郆�j�R�[�h�����ō\�������f�[�^���w���B
channel�`�����l��  RGBA �F�̊e�����A��(R),��(G),��(B),�s�����x=�A���t�@(A) ��\���B�u�`���l���v�Ƃ����󂪐������悤�ȋC�����邪�A���y���́u�`�����l���v�̕��������B
child�q  XML �����؂ɂ����ėv�f�`���v�f�a�́u�q�v�ł���Ƃ́A�`���a�ɒ��ړI�ɕ�܂���Ă��邱�Ƃ��Ӗ�����B
clipping path�N���b�s���O�p�X  ���̗p��̈Ӗ��ɂ‚��Ă� 14.1 �ŏq�ׂ��Ă���B �u�N���b�s���O�p�X�v�Ƃ������͈�ʓI�Ȃ悤���B�u�؂蔲���p�X�v�Ƃ����������Ղ��Ǝv���̂ł�������g�������C�����邪���y���͑O�҂��f�R��igoogle �����̌��ʁj�B�����́uclip �v�́u�؂���v�ȂǂƖ󂵂Ă���B
collection�R���N�V����  ����̖ړI�Ŋ֘A�������̂��W�߂����̂Ƃ����܈ӂ�����B�ʏ�́ucollection of �v���u��A�́v�ȂǂƖ󂵂Ă��邪�A�֘A����������v���p�e�B�̏W�܂���w�����W���[���ɂ�����p��Ƃ��Ďg����Ƃ��́u�R���N�V�����v�Ƃ��Ă���B
color�F�^�J���[  ��Ɂu�F�v�Ƃ��Ă��邪�A�ucolor profile �v�́u�J���[�v���t�@�C���v����ʂɎg���Ă���悤�Ȃ̂ŁA��������g���Ă���B
computed value�v�Z�l  CSS �p��B�Ⴆ�΃v���p�e�B�Ɏw�肳��Ă���l�����ΓI�ȒP�ʂ����ꍇ�A�v�Z�l�͂��̒l���i�v���p�e�B�Œ�`���ꂽ�K���ɏ]���āj��ΓI�Ȓl�Ɋ��Z�������̂�\���B
container element�R���e�i�v�f�����\��
content���e�����\�� XML �p��BXML �v�f�╶���̒��g���w���B��ʓI�ȒP��Ȃ̂ł����p��炵���u�R���e���g�v�Ƃ��邱�Ƃ��l�����Ȃ��͂Ȃ����A������Ƃ܂ǂ���������B
coordinate���W�^���W�������W�n, �ϊ�, �P�� �u���W�v�Ə����Ɠ��{��ł͋�Ԃ̓_���w�肷�镡���̒l�̑΂��Ӗ�����悤�����A�p��ł́ucoordinate (x, y)�v�Ƃ������`�ɂ��āupair of coordinates �v�ȂǂƏ����Ȃ�����A���W���w�肷��X�̐����̈Ӗ��ɂȂ�悤���B�uodd number of coordinates �v���u��‚̍��W�v�ȂǂƖ󂷂킯�ɂ͂����Ȃ��B����Ȃ킯�ԁX�̐������w���ꍇ�́u���W�����v�ƋL���Ă���B
cumulative�ݐϓI�A�j���[�V����
descendant�q��  �v�f�`���v�f�a�́u�q���v�ł���Ƃ́AXML �����؂̖؍\���ɂ����Ă`���a�̖��[���Ɉʒu����i�`���a�ɒ��ړI�^�ԐړI�Ɋ܂܂��j���Ƃ��Ӗ�����B
declarative�錾�I  ���炩�̌��ʂ𓾂邽�߂̏������L�q����̂ɔėp�I�ȃv���O��������ł͂Ȃ��A���̖ړI�̂��߂ɗp�ӂ��ꂽ��p�̌���@�\��p���ċL�q���邱�Ƃ��w�����̂Ǝv����B
default value����l  �����̒l���w�肳��Ă��Ȃ��ꍇ�ɈÖقɂ��̑����ɐݒ肳���l��\���B
device���u  ���o�͂ɂ����镨���I�ȑ��u�^�n�[�h�E�G�A���w���B
dispatch�z�������Θb�� ���΂��ꂽ�C�x���g�����̂Ƃ��̏󋵂ɉ����ēK�؂ȗv�f�֑���i�v�f�Ɍ��ѕt����ꂽ�C�x���g�n���h���ɓn���j�������w���B�u�z������v�Ƃ�����͖�҂��K���Ɏv������̂Ƃ��Ă��Ă��������́B
distance�������W�n, �ϊ�, �P�� �udistance-along-the-path �v�́u�p�X�ɉ��������v�i�p�X�̎n�_����H���Ă����ɏ]���ăp�X�̒������v�ʂ��Ă������Ƃɂ�鋗���j�Ƃ��Ă��邪�A���ЂƂ‚������肵�Ȃ��B
document���������\�� �u�h�L�������g�v�Ɩ󂳂�Ă��邱�Ƃ��������������炵���̂ŁB
draw�`��  ���������urender �v�̖�Ɏg���Ă���u�`�悷��v�Ƌ�ʂ������‚��肾���A�u�`�悷��v�Ƃ��Ă���ӏ�������B
duration���������A�j���[�V���� �A�j���[�V���������s����鎞�Ԃ̒����B
element�v�f�����\�� XML �p��BXML �����̍\����g�ݗ��Ă��{�I�ȕ��i�iHTML �^�O�̂悤�Ȃ��́j�B�v�f�͑��̗v�f���܂ށi����q�ɂ���j���Ƃ��ł��A�S�̂Ƃ��ėv�f�̖؍\�����\�������B
entity���������\�� XML �p��B�u�G���e�B�e�B�v�Ƃ��󂳂��B�Ⴆ��HTML �̃^�O���� <, > �ȂǍ\����{���ɋL�q�ł��Ȃ������Ȃǂ��L�q�ł���悤�ɂ��邽�߂ɓ��ʂɗp�ӂ��ꂽ�Q�Ɨp�̕����� &lt;, &gt; �ȂǁA�����̌��X�̃f�[�^�Ƃ��đ��݂��Ă��邩�̂悤�ȓ��e�̎Q�Ƃ��s�Ȃ��P�ʂ��Ӗ�����B�Q�Ɛ�̓���ɗ��p����閼�O�����̖��i��̗�ł� lt, gt �j�ƌĂсA�Q�Ɛ�̒��g�����̂̓��e�ƌĂԁB
event�C�x���g�Θb�� ���p�҂̍s�ׁi�Ⴆ�΃}�E�X�N���b�N�j���邢�͉��炩�̏�Ԃ̕ω������������ɃV�X�e����v���O�����i�̃I�u�W�F�N�g�j�֒ʒm�������́i�ǂ̂悤�Ȏ�ނ̍s�ׂ��邢�͕ω��ł��邩�Ȃǂ̏����ݍ��񂾃I�u�W�F�N�g�j�B
exception��O  �u��O�����C�Y�����v,�u��O�����v�Ƃ������g����������B�Ӑ}����Ă��Ȃ��p�����^���v���O�����ɗ^����ꂽ�Ȃǂ̗��R�Ő���Ȏ��s���o���Ȃ��Ƃ��Ƀv���O�����𓮂����Ă���V�X�e����������������́B�ʏ�͂��̏󋵂̏ڍ׏�񂪈��̌`���̃I�u�W�F�N�g�ɂ���܂�āA�V�X�e���܂��̓v���O�����ɗp�ӂ��ꂽ��O�����@�\�ɓn�����B
facility�t�@�V���e�B�@�\,�g�g�ݑ� ����͈����₷���Ƃ��e�Ղ��A����̖ړI�i��B������̂�e�Ղɂ���j�̂��߂ɗp�ӂ��ꂽ�A�{�݁^�ݔ��Ȃǂ̉������Ƃ������Ӗ��ŁA�Ή�����a��͖����悤���B�����ɂ���āu�@�\�v,�u�g�g�݁v�ȂǂƖ󂵂Ă��邪�A���q�ׂ��܈ӂ��ǂ����`���ɂ����悤�ȋC�����Ă������肵�Ȃ����̂�����B
feature���F�@�\  ����͓��F�A�Ăѕ��B���p��Ƃ��Ắu���F�@�\�v�Ƃ��������͕��������Ƃ������̂ŁA�ufeature string �v�Ȃǂ́u�t�B�[�`��������v�ȂǂƂ��ׂ���������Ȃ����A�u�t�B�[�`���v�Ƃ����������܂��ʓI�ɗ��p����Ă��Ȃ��悤�Ȃ̂ŁA�u���F�@�\�v���̗p�����Ă��炤���Ƃɂ���B
fill�t�B���^�����ւ̓h��  �u�h��ׂ��v�Ɩ󂵂����C�����邪�A�upaint = �h��v�Ƃ܂���킵���̂Ŕ������B�u�X�g���[�N�v�ƕ�������p��ł�����̂ŁA�J�^�J�i�̂܂܁u�t�B���v���̗p���邱�Ƃɂ����B�u�����ւ̓h��v�Ƃ��Ă���ӏ�������B
filter�t�B���^�t�B���^���� �ufilter effect �v�́u�t�B���^���ʁv�Ƃ��Ă���B�ufilter primitive �v�͒���I�Ɂu���n�t�B���^�v�Ƃ��Ă��邪�A����́u�t�B���^�v���~�e�B�u�v�̕����K�؂�������Ȃ��B�v�����B
fragment�Ё^�����������\�� XML �p��BXML �����؂ɂ����Ĉ�‚̕����؂��Ȃ������̍\���������w���BXML �̍\����A�����؂͕������ŘA������e�L�X�g�ɂȂ�̂Łufragment - �Ёv�Ƃ������t�����p����Ă�����̂Ǝv����B�u�t���O�����g�v�Ɩ󂳂������������A��b�I�ȗp��ł�����Ȍ��ɂ��邽�߁u�Ёv�𗘗p�����Ă��炤���Ƃɂ���B�ufragment �v�P�ƂŌ��ꂽ�ꍇ�͈Ӗ������肳���邽�߂Ɂu�����Ёv�Ƃ��Ă���B
generator�W�F�l���[�^  ���̌`���̃f�[�^�𐶐����邱�Ƃ�ړI�Ƃ���v���O�����B���p�҂Ƃ̑Θb���͈ӎ�����Ȃ��B
gradient�O���f�[�V����  ����́u�X���E���z�v�Ƃ������Ӗ������A�����ł͐F�����X�ɕω�������h������w���B �O���t�B�b�N�X�̐��E�ł́u�O���f�[�V�����v�Ɩ󂳂��̂���ʓI�̂悤���B �uradial gradients �v�́u���ˌ^�O���f�[�V�����v�A�ulinear gradients �v�́u���^�O���f�[�V�����v�Ƃ��Ă���B�i�����I�ɂ��Ӗ��I�ɂ��O���f�[�V�����́ugradation �v�Ȃ̂ɂǂ����āugradient �v�Ȃ̂��낤�H�j
grammar���@�^����^�\��  �u���@�v�Ɩ󂷂̂����ʂȂ̂����A�����ɂ���Ă͊��o�I�Ɂu����v��u�\���v�ȂǂƖ󂵂Ă��镔���������āA���������Ė�҂̔F���ɂ͑����̍��������邩������Ȃ��B
graphic�O���t�B�b�N�^�O���t�B�b�N�X  �����`�́ugraphics �v�̓O���t�B�b�N�X�S�ʂ��w���Ă���Ǝv���鏊�ł͂��̂܂܁u�O���t�B�b�N�X�v�Ƃ��Ă������A��ˆ�‚̃O���t�B�b�N���w���悤�ȏꍇ�́A�u�O���t�B�b�N�v�Ƃ��Ă���B�S���u�O���t�B�b�N�X�v�ɓ��ꂵ�����������悤�ȋC������B
handler�n���h���Θb�� �C�x���g�n���h���Ƃ́A�C�x���g���ʒm���ꂽ���Ɉ��̏������s�����߂ɋN�������v���O�����̃��[�`�����w���B
hint�q���g�t�H���g �t�H���g�̃q���g���Ƃ́A�t�H���g���f�B�X�v���C�Ȃǂ̔�r�I��𑜓x�̑��u�ɕ`�悷��ꍇ�ɁA�����̂‚Ԃ���”\�Ȍ��������A���F�����������邽�߂Ƀt�H���g�ɕt�������⏕�I�ȏ����w�����̂Ǝv����i�����Ȓ�`�ɂ����Ă͂��̎�̂��̈ȊO�̏����܂܂��̂�������Ȃ����A��҂ɂ͒肩�ł͂Ȃ��j�B
ideographic�\�ӕ����e�L�X�g ideographic �́A�����郆�j�R�[�h�ɂ����� CJK �����������邢�� Ideograph �̈�Ɋ��蓖�Ă�ꂽ�����𖾎��I�Ɏw���Ă���̂�������Ȃ��B���{�̓ǎ҂Ȃ�u���������v�̕����������肷��ł��낤�B�������Ȃ���A���̎d�l���̕����ɂ����Ă͂���ʓI�T�O��\���u�\�ӕ����v�̕����K�؂Ɋ�����̂ŁA��������g�킹�Ă��炤���Ƃɂ���B
image�摜  �K���������X�^�[�摜���w���킯�ł͂Ȃ����Ƃɒ��ӁB
implementation����  �u��������v�Ƃ́A����@�\�܂��͎d�l�������ɓ��삷����̂Ƃ��ăv���O�����ɒlj�����A���邢�̓v���O������V�����J�����邱�ƁB
inherit�p������  CSS �p��B�v���p�e�B�̌p���Ƃ́A���̒l���e�v�f����Öق̂����Ɏq�v�f�̃v���p�e�B�Ƃ��ė��p�i�p���j����邱�Ƃ��w���B
initial value�����l  �v���p�e�B�̏����l�Ƃ́A���̃v���p�e�B���㏑������Ă��Ȃ����藘�p�^�p����������̒l��\���B�����̊���l�Ƃ悭�����T�O�����A�����ɂ����Ă͒l���w�肳��Ă��Ȃ��Ƃ��͏�Ɋ���l�����p�����̂ɑ΂��A�v���p�e�B���w�肳��Ă��Ȃ��Ƃ��ɗ��p�����l�͏����l�Ƃ͌���Ȃ��i�c��v�f�ŏ㏑�����ꂽ�l���p�����Ă���”\��������j�B
inline�C�����C��  �`���a�ɃC�����C���ɖ��ߍ��ނƂ́A�a�̒��ɂ`�ւ̎Q�ƂłȂ��`���̂��̂��L�q���邱�ƁB
inline-progression-direction�s�i�s�����e�L�X�g �����ǂ���A�e�L�X�g���`�悳���Ƃ��̍s�̐i�s�������Ӗ�����B���Ȃ킿�c���Ȃ�ォ�牺�֓��X�B�u�������� - writing direction �v�Ƃ������t������邪�A�قړ����悤�Ȃ��̂ƍl���ėǂ����낤�B
interpolation����A�j���[�V����, �t�B���^ ��ԂƂ́A���U�I�ȃf�[�^�i��є�т̒l�j���^����ꂽ�Ƃ��ɁA�X�̒l�̊Ԃ������I�ɂ‚Ȃ��ŘA���I�ȃf�[�^�𕜌�����A���邢�͂���f���ȃf�[�^�����o�����Ƃ��Ӗ�����B
instance�C���X�^���X  ����́u����v�B�C���X�^���X�Ƃ́A�ЂȌ`���畡�����ꂽ���݂Ƃ��ẴI�u�W�F�N�g���Ӗ�����B
interact, interactive, interaction, interactivity�Θb����, �Θb�I, �Θb, �Θb��  �Θb�I�i�C���^���N�e�B�u�j�ł���Ƃ́A���p�҂ƃv���O�����Ƃ̊ԂőΘb�I����i�v���O���������p�҂̑�����󂯕t���Ă��̔�����Ԃ��j���”\�ł��邱�Ƃ��w���B�u�o�����v�Ƃ��������ʌ����Ɏg���Ă����肷�邪�A������͒ʐM�[���ǂ������邢�͒[���ƃT�[�o�Ƃ̂��Ƃ�ɏd�����u����Ă���悤�Ɋ�����B�܂��A�����̂Ƃ��Ɂu�o��������v�ȂǂƏ����͕̂ς����A�e�L�X�g�̏��������̕����ł́u�o�����v�Əd�������Ȃ��Ӗ�������B
interface�C���^�[�t�F�[�X  ����́i���݂Ɂj��p���y�ڂ����E���邢�͐ړ_�B�v���O���~���O�̕����ł́A�v���O������V�X�e�����ʂ̃v���O�������痘�p�����ړI�ŊO���ɒ񋟁^���J���Ă���K��A��̓I�ɂ͈�A�̃��[�`����ϐ��̑g���Ӗ�����B���[�U�[�C���^�[�t�F�[�X�i�t�h�j�Ƃ́A�v���O������l�Ԃ��痘�p���₷���悤�ɂ���ړI�Ő݌v���ꂽ�v���O�����Ɛl�Ԃ̑���𒇉��v���O�������邢�͂��̃f�U�C�����Ӗ�����B
layout�z�u�e�L�X�g �u�z�u�v�͈�ʓI�����邫�炢������̂ŕ����ɂ���Ắu���C�A�E�g�v���g���Ă��鏊������B
linear���^  ��ʓI�Ӗ��Ƃ��Ă͕ω��̗ʂ����ł����āA�O���t�ɂ���ƒ����ɂȂ�悤�Ȃ��Ƃ�\���B�u���^��ԁv�Ƃ����ꍇ�́A���Z�^�X�J���[�ς��”\�ł����āA�����̉��Z�Ɋւ��ĕ‚��Ă��邱�Ƃ��Ӗ�����B�u���`�v�Ƃ�����������āA������̕�����葽���g���Ă��邪�A���X�́u���^�v�Ɩ󂳂�Ă����悤�ŋc�_��������Ă���悤���B�ushape = �}�`�v�Ƃ͂������ʂ���Ӗ������߂āA���̖�ł́u���^�v�Ƃ����B
marker�}�[�J 
mask, masking�}�X�N  ���̗p��̈Ӗ��ɂ‚��Ă� 14.1 �ŏq�ׂ��Ă���B �umasking �v���u�}�X�N�v�Ƃ��Ă���i�����ɑ����ēK�X�u�}�X�N�����v�Ȃǂƌ��������Ă���j�B
magnify�Y�[���ƃp���Θb�� �umagnify �v�̒���́u�g��v�B���p�҂ɂ�镶���̊g��i�k���j�\���܂��͂��̍s�ׂ��w���B�g�呀��ɂ͌��_���ǂ����ɂƂ邱�Ƃ��܂܂��̂ŁA���w�I�ɂ͕��i���܈ӂ����B�P�Ɂu�g��v�Ƃ��u�g��k���v�̂悤�ɕ\�L����ƈӖ������m�ɓ`���Ȃ��Ȃ邨���ꂪ����̂ŁA�u�Y�[���ƃp���v�Ɩ󂳂��Ă��炤���Ƃɂ���B
media���f�B�A  �u�}�́v�Ƃ����������B
method���\�b�h  DOM �Œ�`����Ă���C���^�[�t�F�[�X�̃��\�b�h�i���̏������s�����[�`���̂悤�Ȃ��́j���w���B�umethod call �v�́u���\�b�h�Ăяo���v�Ƃ��Ă���B
module���W���[��  ��ʓI�ɂ͉��炩�̍\������g�ݏグ�邽�߂̑f�ނƂȂ�K�i�����ꂽ��{�P�ʂ��Ӗ�����B�����ł͎d�l���֘A����@�\�̂܂Ƃ܂�ɕ����������̂��w���ƍl����Ηǂ��ł��낤�B
motion���[�V�����A�j���[�V����
node�m�[�h  ��ʓI�ɂ͖؍\����K�w�\���Ȃǂ̃O���t�\���ɂ����钸�_�i�}������̕���_��[�_�Ȃǁj���w���B�Ⴆ��XML �����ł͌X�̗v�f���w���ADOM �؂ł͖؂��\������X�̃I�u�W�F�N�g���w���B
normative������  �d�l�̈ꕔ�Ƃ��Č��Ȃ����ׂ����̂Ƃ����Ӗ��B
name space���O��������\�� �قȂ�XML ��������݂�����Ƃ��ɁA���ꂼ��̌�b���Փ˂��Ȃ��悤�ɂ��邽�߂ɍl���o���ꂽ�g�g�݁B���ꂼ��̌��ꂪ�ŗL�́u���O��ԁv�����B����Ԃœ������O�̌�b�͖��O��Ԑړ�����t���邱�Ƃɂ��A�ǂ���̌���̂��̂�����ʂł���悤�ɂȂ�B
object�I�u�W�F�N�g  ����́u���v�Ƃ��u�Ώہv�B�����ł͂����ނ˃C���X�^���X���w�����̂ƍl���Ă悳���������A��҂ɂ͂��̌��t���\���T�O��������Ɛ����ł��鎩�M�͑S���Ȃ��̂ŁA���̎g�������痝�����Ă��������Ƃ�����葼�Ȃ��B�����ďq�ׂ�Α���̑ΏۂƂ����̂ӂ�܂������‰����Ƃ������A�O���璭�߂Ă݂��Ƃ��́u���m�v��\���̂ł͂Ȃ����낤���B
one corner��꒸�_  �uone corner of a rectangle �v�i��`�̑�꒸�_�j�Ƃ͋�`�̂S���_�̂����w,�x���W���Ƃ��ɏ����������Ƃ������_�i��`�����̂܂܃f�B�X�v���C�ɕ\�����ꂽ�Ƃ��͍��㒸�_�j���w�����̂Ǝv����i���̋�̐����Ȓ�`�͌��‚��邱�Ƃ��ł��Ȃ������j�B
opacity�s�����x 
outermost�ł��O���������\�� XML �v�f�̕������ł̈ʒu�ɂ‚��Ă̋L�q�ł���AXML �����؂Ō����΍ł����{���Ɉʒu���邱�ƂƓ��`�ł���B���傤��XML �������e�L�X�g�f�[�^�Ƃ��Ē��߂��Ƃ��ɗv�f�̊J�n�^�O�^�I���^�O���擪���^�������ɍł��߂����ƂɑΉ�����B
outline (of a shape)�O�`��  �}�`�̊O�`���͐}�`�̓�����ʂ邱�Ƃ����邱�Ƃɒ��Ӂi�Ⴆ�Ύ������g�ƌ�������p�X�ɂ��}�`�Ȃǁj�B����Ȃ킯�ŁA�u�֊s�v�ł͂Ȃ��u�O�`���v�Ɩ󂷕����K�؂Ɏv�����B
paint, painting�h��, �h��  �t�B���܂��̓X�g���[�N��}�`�ɓK�p���邱�ƁB�������A�upaint server �v�́u�y�C���g�T�[�o�v�Ɩ󂵂Ă���B
pan�p��  ��ʓI�ȈӖ��́A�J�����̌���������ς��Ȃ���B�e���邱�ƁB�E�B���h�E�ɕ\������Ă���摜�Ȃǂ��}�E�X�Œ͂�œ������Ȃǂ̑���ɂ��X�N���[�������邱�Ƃ��w���B�X�N���[���ɂ͂�����X�N���[���o�[���邢�̓E�C���h�E��t���[���̑��݂��ӎ�����Ă��邪�A�p���ɂ͂��ꂪ�ӎ�����Ă��Ȃ��BSVG �̕����ł͂Q�����Ȃ̂ŁA���̂��ƈȊO�ɈႢ�͖����Ǝv����i�R�����̏ꍇ�̃p���ƃX�N���[���͕������f���Ƃ��Ă̈Ӗ����قȂ蓾��j�B
parent�e  XML �����؂ɂ����ėv�f�`���v�f�a�́u�e�v�ł���Ƃ́A�`���a�𒼐ړI�ɕ�܂��Ă��邱�Ƃ��Ӗ�����B
parse, parser�\����͂���, �p�[�T  �p�[�T�Ƃ͈�ʂɈ��̍\���K���̂��ƂɃf�[�^�𑖍����ĉ�ǂ���v���O�������w���B�������A�Ӗ����e�̉��߂͈�ʂɊ܂܂�Ȃ��B�ȑO�́u������ǁv�Ɩ󂵂Ă������u�\����́v����ʂɗ��p����Ă���̂ł�������̗p�B
path�p�X�p�X ����͈�{�̓��Ƃ��؂Ƃ������Ӗ��B�O���t�B�b�N�X�̐��E�ł͂��̂܂܁u�p�X�v�Ɩ󂳂�邱�Ƃ���ʓI�̂悤���B�u�o�H�v�Ɩ󂷂̂ł͈�ʓI�ɉ߂��邫�炢������̂Łu�p�X�v���̗p�����Ă��������B
pixel��f  �P�ʂƂ��ẮA�����I�ȑ��u�̉�f���邢�̓��X�^�[�摜�̉�f�Ƃ͕K��������v���Ȃ����Ƃɒ��ӁB
polyline�܂��  �u���p�`�ipolygon �j�v�Ƃ̈Ⴂ�́A�J�����}�`�ł��邱�ƁB
premultiplied�ώZ�ς�  �摜�̍������ɂ�����F�̌v�Z�����Ȃǂɂ����āA�F��\���ϐ��̒l�����ۂ̐F�`�����l���̒l�ƃA���t�@�`�����l���̒l�i�s�����x�j�Ƃ̐ς��Ƃ������̂ł��邱�Ƃ��Ӗ�����B
presentation attribute�v���[���e�[�V���������X�^�C���t�� �u�\�������v�Ƃ���������邪�A������ƈႤ�悤�ȋC�����Ȃ��͂Ȃ��ipresentation �ɂ́u������v�Ƃ����Ӗ����܂܂�Ă���l�Ȃ̂Łj�B�������炵���̂Łu���������v�ȂǂƂ�������𗘗p���������Ȃ�B
profile�v���t�@�C��  ����͉���Ƃ��T�ϐ}�Ƃ������Ӗ������A�d�l�Ȃǂ��Q�Ƃ����^���p�����ړI�ň��̌`���ɂ܂Ƃ߂����̂ƍl����Ηǂ����낤�B�l���̏Љ�Ȃǂł悭�g���Ă���u�v���t�B�[���v�́A�ǂ����t�����X��̔������痈�Ă���悤���B
property�v���p�e�B  CSS �p��i�X�^�C���V�[�g�p��j�B����́u���L�v�Ƃ��u���Y�E���L���v���邢�́u���̂̐����v�Ƃ������Ӗ��B�u�����v�Ƃ�����ꂪ�g���邱�Ƃ�����悤���B�X�^�C���V�[�g�ƌp���Ȃǂ̎d�g�݂ɂ��A�v���p�e�B�̎�ނɉ��������̎�ށ^�͈̗͂v�f�ɑ΂��A�v���p�e�B�̎�ނƒl�ɉ��������炩�̌��ʂ�I�ʓI���•�I�ɗ^���邱�Ƃ��”\�ɂȂ�B�X�^�C���V�[�g, style �v�f, �v�f�� style �����i�X�^�C���V�[�g���ꂪCSS �Ȃ�ΗႦ�΁F style="fill:red; stroke:blue; stroke-width:3"�j�ɂ��w�肳���B
raise���C�Y����  �i�V�X�e�����j��O�𔭐������邱�ƁB���邢�́A��O�����̉ߒ��ɂ������O�I�u�W�F�N�g�̓`�B���w���B�u��O�v�Q�ƁB
raster image���X�^�[�摜  JPEG ��PNG �`���ȂǁA�F�����“_�̏W�܂�ō\�����ꂽ�摜�B�g�傷��ƃh�b�g���ڗ��‚悤�ɂȂ�B
rectangle��`  �u�����`�v�Ɩ󂷂��Ƃ��l�����邪�A�u��`�v�̈Ӗ��ɂ͉�]����Ă��Ȃ���ԁi�ӂ����W���ɕ��s�j�����߂��Ă���悤�Ɋ�����̂ŁB
render, rendering�`�悷��, �`��  �urender �v�ɂ́u�|��E���߂��ĕ\���E���o����v�Ƃ������܈ӂ�����B�����ł͎�ɓ����I�ȏ������{������A���o�\�����u�^�L�����o�X�ɕ`��o�͂���Ӗ��Ɏg���Ă���̂ŁA�P�Ɂu�`�悷��v�Ƃ����B�u�`�悷��v���u�o�͂���v�̕����K�؂ȏ�ʁi�Ⴆ�Ή����Ȃǁj������A���̂悤�ɂ��Ă���ӏ�������B�urendering �v�̖�ɂ́u�����_�����O�v����ʓI�ɗp�����Ă���̂ŁA�urender �v���u�����_�����O����v�Ɩ󂷂��Ƃ��l�����邪�p�o���錾�t�����ɂ�����Ƃ܂ǂ���������B�]���āA�urendering �v�������������Ӗ��Łu�`��v�Ɩ󂷂��Ƃɂ����B
resampling�ĕW�{��  �usample - �W�{�v�Q�ƁB
resource���\�[�X�����\�� �u�����v�Ƃ����������B��ʂɁA�f�[�^���\������f�ނ��w���B
root���[�g  �؍\���itree ������j�ɂ����鍪���̃m�[�h���w���B�Ⴆ�΁u���[�g�v�f�v�́u�����؁v�ɂ����鍪���̗v�f���w���B
sample, sampling�W�{, �W�{��  �W�{���Ƃ́A�A���I�ȃf�[�^�i���Ȃ킿�A���I�Ȏʑ��j���^����ꂽ�Ƃ��A���̊Ԋu���Ƃɐ؂��đ�\�l�̏W�܂�𒊏o���邱�Ƃł���A�W�{�����ꂽ���ʂ�W�{�ƌĂԁB�����̕��i�̎ʐ^���X�L���i�[�œǂݎ���ăf�W�^�����������X�^�[�摜�͕W�{�̈��ł���B�ĕW�{���iresampling �j�Ƃ́A��x�W�{�����ꂽ���ʂ��ԂȂǂɂ��A���I�ȃf�[�^�ɖ߂��Ă���ʂ̊Ԋu��p���ĕW�{�����邱�Ƃ��w���B
scale, scaling, scalable�L�k������, �L�k, �X�P�[���u�����W�n, �ϊ�, �P�� �L�k�i�ϊ��j�Ƃ́A�w���^�x�����邢�͂��̗����ɉ����ĐL�k�����邱�Ƃ��Ӗ�����B SVG �́uscaling �v�ɂ͂w���Ƃx���ŕs�ϓ��ȕϊ����܂܂�Ă���̂Łu���{�v�ł͕s�K�؂ɂȂ�B �𑜓x�Ɉˑ����Ȃ��ϊ����”\�Ƃ����Ӗ��Ŏ�Ɏg���Ă���uscalable �v�́u�X�P�[���u���v�Ƃ��Ă���B
scope�Ž��͈́^�L���͈�  �u�L���͈́v�̕�������₷���������A�u�Ž��͈́v�Ɩ󂷕����K�؂ȏꍇ������l���B
script�X�N���v�g  Javascript �̂悤�ȃC���^�[�v���^�����v���O���~���O������w���ꍇ������΁A���̎��R���ꌗ�i�̕\�L�Ɏg�p����镶���Q�ƕ\�L�K���̃Z�b�g�j���w���ꍇ������B���e�� (���[�}) �������g�p���鐼��������̓��[�}���E�X�N���v�g���X�B������̈Ӗ��Ŏg����̂͂قڃe�L�X�g�̏͂ɂ����Ă݂̂ł���B
segment�敪  �p�X�敪�Ƃ̓p�X�̒��_���玟�̒��_�܂ł̃p�X�̈ꕔ�����w���B
selector�Z���N�^  CSS �p��B�X�^�C���t�����K�p�����Ώ۔͈͂����肳���邽�߂̋K�����w�肷����́B�u�I���q�v�Ɩ󂳂�邱�Ƃ�����B
semantics�Ӗ����e  �f�[�^��K���Ȃǂ����u�Ӗ��v���w���B�V���^�b�N�X�i�f�[�^��K���̌`����\���j�ɑΉ�����T�O�B�I�������̃R�����ɉ���Ղ��������ڂ��Ă���B
shape�}�`  �u�`�v�ł͌�`���L���̂Łu�}�`�v�Ɩ󂵂Ă��􉽓I�Ӗ��Ɍ��肳�����B�u�`��v�Ƃ�������l�����邪���炩�̓������ގ��������̔��e�̌`�Ƃ������Ӗ��������Ă��܂��悤�Ɏv���̂ł�߂��B
sibling attribute�אڑ���  ���̌��t�̖��m�Ȓ�`���L�q������������������Ȃ��̂����A�v�f�̂��鑮���̗אڑ����Ƃ́A�����v�f�ɂ����鑼�̑������w�����̂Ǝv����B
skew�ΌX���W�n, �ϊ�, �P�� �u�ΌX�v�i�ϊ��j�Ƃ������͖�҂��K���ɂ��Ă����Ă݂����́B�u�X�L���[�v�Ƃ��u�V�A�[�v�Ƃ���̂���ʓI��������Ȃ����A�Ȃ��݂̖������ɂƂ��Ắu�ΌX�v�̕���������݈͂Ղ������i�����Ƃ����̎d�l��ǂ܂��悤�ȕ��ɂ͏펯�I�Ȃ��Ƃ�������Ȃ����j�B���̕ϊ��i�L�k, ��], ���i�j�Ɠ����悤�ɓ񎚏n��ɂ��邱�Ƃɂ�����������B
stand-alone, standalone�Ɨ�  ���i�Ƃ��ė��p�������̂ł͂Ȃ��A���ꂾ���Ŋ������Ă��藘�p�ł���Ƃ����Ӗ��B�u�����v�Ɩ󂷕����ǂ���������Ȃ��B
stroke�X�g���[�N�^�O�`���ւ̓h��  ����͈�`���Ő�����{�`���Ƃ������Ӗ��B�u�O�`���ւ̓h��v�Ƃ��Ă��鏊������B
styling�X�^�C���t���X�^�C���t��
symbol�V���{��  symbol �v�f�ȂǁA���炩���ߒ�`���Ă������Ƃɂ�艽�x���ė��p�ł���O���t�B�b�N���w���B
syntax�\��  semantics �Q�ƁB���������u�\���v�Ƃ��Ă��邪�A�u�\���ƍ\���v�Ƃ��ׂ��ӏ������邩������Ȃ��B
target�Ώہ^�W�I  ���炩�̌��ʂ��K�p�������̂��w���ꍇ�́u�Ώہv�A�C�x���g�̔z����ƂȂ�v�f���w���ꍇ�͕W�I�Ƃ��Ă���B
translation���i���W�n, �ϊ�, �P�� ���i�i�ϊ��j�͕��s�ړ��ɂ��ϊ��Ɠ��`�B���܂蕷������Ȃ��p�ꂩ������Ȃ����A���̕ϊ��i�L�k, ��], �ΌX�j�Ɠ����悤�ɓ񎚏n��ɂ��邱�Ƃɂ���������B
transparent black���n����  ��҂��K���Ɏv�����Ƃ��Ă��Ă����Ă݂����́B�u���n�����ɏ��������ꂽ�L�����o�X�v�Ƃ͐F�`�����l�����A���t�@�`�����l�����l���O�ɏ��������ꂽ�L�����o�X���Ӗ�������̂Ǝv����B���Ȃ킿�A���̏�ɕ`�悵�Ă��^�����w�i�ɍ������Ă������I�ȍ��F�͍s���Ȃ����ƂɂȂ�B�u���n�v�Ƃ�������l�����邪�L���g���߂��Ă��ĈӖ����B���ɂȂ�̂�������B
tree��  �u�c���[�v�Ƃ��󂳂��B�u�����؁v�Ƃ�XML �����ɂ�����v�f�̕�܊֌W�Ɋ�Â���܊K�w�̖؍\�����w���i�v�f���}�����ꕔ���A�v�f�̎q�v�f���e�}�ɔ�g�������Ӗ��ɂ����āj�B�u�`��؁v,�u�C���X�^���X�؁v�Ƃ������t������邪����������̂悤�Ȗ؍\����\���B�`��؂͕`��̑ΏۂƏ����菇�̍\����\�����̂ƍl���ėǂ����낤�B
trigger���΂���  �C�x���g�𐶂������邱�ƁB
Unicode code point���j�R�[�h�E�R�[�h�|�C���g�e�L�X�g ���j�R�[�h�����̈�‚̕�����\���R�[�h�i�ǂ̕����Ȃ̂�����肷�鐔�l�j���Ӗ�����Ǝv����i�����ȊT�O�͖�҂ɂ͒肩�ł͂Ȃ��j�B
user���p-�^���p��  �ȑO�̔łł́A���p���W�n�iuser coordinate system �j, ���p��ԁiuser space �j, ���p�P�ʁiuser units �j�Ȃǂ��u���[�U�[���W�n�v���X�Ɩ󂵂Ă������A���{��ł́u���[�U�[�v�́u���p�ҁv���w���̂���ʓI�Ȃ̂ŁA��a�����o���Ă����B�u���p�P�ʁv�͂ǂ�����ʓI�����銴�������Ȃ��͂Ȃ����A���ꐫ���l����Ύd�����������낤�B
version�Ł^�o�[�W����  �u�����Łv�ȂǁA�ǂ̃o�[�W���������肳��Ȃ����̂��w���ꍇ�́u�Łv�A�o�[�W�����ԍ�����݂��镶���Ȃǖ����I�ɉ��炩�̃o�[�W�������w���ꍇ�́u�o�[�W�����v�Ƃ��Ă���B
Web�E�F�u  �uWeb �v�̓������͏�ɑ啶���BWorld Wide Web ���w���ƍl���ėǂ����낤�B�u�E�F�u�v�Ɓu�C���^�[�l�b�g�v�Ƃ������t�͓����悤�ȈӖ��Ɏg���邱�Ƃ��������A�w�i�ɂ���T�O�͈قȂ��Ă���l�Ɏv����B
viewSVG �r���[�����N SVG �����̕\����ԁi�Y�[���ƃp���̏�ԁj���w���B�ȑO�́uSVG �\���v�Ɩ󂵂Ă������A��ʓI�ɉ߂���̂Łu�r���[�v�ɕύX�i2008/02/22 �j�B
viewer�r���[�A  ������\�����邽�߂̃v���O�������w���B
viewport�r���[�|�[�g���W�n, �ϊ�, �P�� �u�\����v�Ƃ����������B
zoom�Y�[���Θb�� �L�k�Ƃ͈قȂ�A��l�Ɋg��܂��͏k�������ĕ\�������邱�Ƃ��Ӗ�����B

�ύX�����i2004 �N5 ���ȍ~�j

2004/12/18
�p��ύX�F���[�U�[�P�ʁ^���[�U�[���W�n�^���[�U�[��ԁ����p�P�ʁ^���p���W�n�^���p���
2004/12/24
Mobile SVG �v���t�@�C���F�K������ɂ�����A��@�̌����C���B��@�̃}�[�N�A�b�v��lj��i���� MUST SHOULD MAY �j
2007/03/15
�p��ύX�F�O���t�B�b�N�v�f���O���t�B�b�N�X�v�f
2008/02/22-03/02
�G���[�^�̎�荞��
�p��ύX�FSVG �\����SVG �r���[
�M���V�������E�ꕔ���w�L������{�ꕶ���R�[�h���當�����̎Q�ƂɕύX
�\�L�ύX�F���́��܂��́A�y�с������, �Ⴆ�����Ƃ�
�󕶂̕s���A��󂻂̑��Z��
XHTML �\���G���[�Z���i�^�O�G���[�A�d���A���J�[���j�ꕔ�s���S
W3C �̃O���[�o���ȃX�^�C���V�[�g�ihttp://www.w3.org/StyleSheets/TR/W3C-REC �j�ւ̎Q�Ƃ��Ǐ��Q�ƂɕύX
�����T���v���R�[�h�̃R�����g���|�󕔕���|��
2010/04/
�G���[�^�̎�荞�݁^�󕶂̕s���A��󂻂̑��Z��
�X�^�C���t���ύX

���̖|��̒��쌠

���̖|��uScalable Vector Graphics (SVG) 1.1 �d�l�v�͖@�I�ɂ͓񎟒��앨�ɂ�����A���̖|��̂����Ȃ闘�p�ɂ����Ă������앨�̒��쌠�@��̐���͉ۂ����邱�ƂɂȂ�܂����A�񎟒��앨�Ɋւ��Ă̒��쌠�͖|��҂ɋA�����܂��B�񎟒��앨�Ƃ��Ă̗��p�ɂ‚��ẮA�|��҂͎��̂��ƈȊO�ɗ��p, ����, �Еz�ɂ͓��ɐ���݂͐��܂���F (1) �Еz�ɍۂ��ẮA�|���, �o�T, ���̖|��̂��‚̓��t�̂��̂����ɂ������𗘗p�҂ɖ������邱�Ɓi����ɂ‚��Ă̓g�b�v�y�[�W�ɋL�ڂ���Ă���̂Ŏ����I�Ɏ����j�B(2) ���p����ꍇ�͈��p���𗘗p�҂ɖ������邱�ƁB